Hiển thị các bài đăng có nhãn Tin Tức. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Tin Tức. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 1 tháng 1, 2026

TỔ CHỨC ÂN XÁ QUỐC TẾ KÊU GỌI VIỆT NAM TRẢ TỰ DO CHO 82 TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM


Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ NGUYỄN VĂN ĐỆ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển TinTổ Chức Ân Xá Quốc tế nhận thấy trong dịp Quốc khánh lần thứ 71, Việt Nam đã trả tự do trước thời hạn cho hơn 2,000 tù nhân và giảm án cho hơn 22,600 tù nhân khác. Thật tiếc là trong số những người nói trên không có một ai được xác định là tù nhân lương tâm.

CUỘC ĐIỀU TRẦN NHÂN QUYỀN 2015 CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT QUỐC GIA LIÊN BANG HOA KỲ


 Blogger Nguyễn Thu Trâm - 

Nhân kỷ niệm  67 năm ngày Quốc Tế Nhân Quyền và 5 năm ngày Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam, vào ngày 10 tháng 12 năm 2015 vừa qua đước sự hổ trợ của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia New York, Cộng Đồng Người Việt Liên Bang Hoa Kỳ và Canada đã tổ chức biểu tình tố cáo tội ác của nhà cầm quyền CSVN, lên án các hành vi vi phạm nhân quyền, đàn áp tôn giáo và khủng bố những tiếng nói đối lập, và hành hung những người yêu nước, những nhà hoạt động Dân Chủ, Nhân Quyền ở Quốc Nội.

HỘI ĐỒNG LIÊN TÔN VIỆT NAM: KHÁNG THƯ PHẢN ĐỐI NHÀ CẦM QUYỀN CỘNG SẢN ĐÀN ÁP NHÂN DÂN VÔ CÙNG DÃ MAN TÀN BẠO


Toàn dân đang sống trong bầu không khí tưởng niệm 42 năm Cộng sản đem quân xâm chiếm Việt Nam Cộng Hòa, một quốc gia độc lập và có chủ quyền, dùng bạo lực bom đạn thống nhất Đất nước để hoàn toàn áp đặt lên con Hồng cháu Lạc chế độ xã hội chủ nghĩa không tưởng, độc tài toàn trị bất công. Kể từ đó đến nay, Cộng sản tước đoạt mọi nhân quyền và dân quyền của Đồng bào, chiếm lĩnh và vơ vét mọi tài nguyên Quốc gia, dùng nhiều thủ đoạn cướp bóc tài sản của mọi giới Dân lành, phá tan hoang Đất nước về mọi phương diện, khiến cho vô số Đồng bào chỉ muốn rời bỏ Quê hương, tạo nhiều cơ hội cho Tàu cộng xâm nhập và đe dọa Tổ quốc, chuẩn bị chạy ra nước ngoài sinh sống (nhất là những tay tư bản đỏ).

BA SAO CHI MỘ: BIA THỜ 626 LINH HỒN TỬ VONG TẠI TRẠI BA SAO NAM HÀ


Cựu Tù Nhân Lương Tâm Phạm Thanh Nghiên - Xin kính cẩn nghiêng mình thắp nén tâm hương trước tấm bia không mộ của 626 người tù chính trị đã chết trong nhà tù Ba Sao, Nam Hà giai đoạn 1975-1988. Và rất nhiều những người tù chính trị khác đã chết oan khiên trong ngục tù cộng sản.

CHÚNG TÔI HOÀN TOÀN ĐỒNG TÌNH VỚI PHÁT BIỂU CỦA THỦ TƯỚNG SINGAPORE, LÝ HIỂN LONG VÀ HƠN THẾ NỮA.


Vừa qua, tại diễn đàn an ninh khu vực thường niên, Đối thoại Shangri-La tổ chức ở Singapore hôm 31 tháng 5, Thủ Tướng Lý Hiển Long, trong bài phát biểu của mình, ngoài việc  đề cập đến lịch sử hình thành của Hiệp Hội Các Quốc Gia Đông Nam Á (ASEAN)  và nhấn mạnh tôn chỉ ban đầu của ASEAN là nhằm thành lập “Liên Minh Quân Sự” để chống lại xu thế lan rộng của Chủ Nghĩa Cộng Sản ở Đông Nam Á trong những năm đầu Chiến tranh lạnh, Thủ Tướng Lý Hiển Long cũng đã phát biểu  rằng Việt Nam từng “XÂM LƯỢC” Campuchia, khi đề cập đến thời gian quân đội Việt Nam “CHIẾM ĐÓNG” đất nước Chùa Tháp này từ năm 1979, trong bối cảnh Việt Nam đang mưu tìm sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế để trở thành ủy viên không thường trực của Hội đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, đã khiến cho nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam cũng như một bộ phận không nhỏ những kẻ cuồng cộng trở nên điên tiết, trước phát biểu đó của Thủ tướng Singapore và thật khôi hài là Bộ Ngoại Giao Việt Nam còn kêu gọi Thủ Tướng Lý Hiển Long phải đưa ra lời xin lỗi, thậm chí còn kêu gọi người Việt tẩy chay không đi du lịch Singapore…

Với tâm thế của những trí thức “XHCN” có lương tri, chúng tôi hoàn toàn đồng tình và ủng hộ quan điểm của Thủ Tướng Singapore Lý Hiển Long rằng Việt Nam đã xâm lược Campuphia rồi dựng lên một chính quyền thân Việt Nam và biến Campuchia thành một xứ thuộc địa của Việt Nam cho đến tận bây giờ.
Tưởng cũng cần nhắc lại rằng vào ngày 25 tháng 12 năm 1978, dưới sự chỉ huy của tổng tư lệnh Lê Trọng Tấn, bộ đội cộng sản Việt Nam đã tiến vào lãnh thổ Campuchia và chỉ  sau đó hai tuần, vào ngày 07 tháng 01 năm 1979, bộ đội Việt Nam đã tiến vào thủ đô Phnom Penh, và thiết lập nên một chính quyền mới, thân Việt Nam mà nòng cốt là lực lượng Kampuchean National United Front for National Salvation-KNUFNS), đây đich thực là một chính quyền thuộc địa, nhất nhất tuân theo mọi đường lối, chính sách do Hà Nội hoạch định.
Đến ngày 08 tháng 01 năm 1979, đài phát thanh Phnom Penh loan báo Phnom Penh đã được giải phóng bởi những lực lượng cách mạng và nhân dân Campuchia. Một Hội đồng cách mạng được thành lập do Heng Samrin làm chủ tịch, khoảng mười ngày sau, hội đồng này ký một hiệp ước với Việt Nam, hợp thức hoá sự hiện diện của quân đội Việt Nam trên đất Campuchia. Tất nhiên đây cũng là một chỉ đạo của Lê Duẩn và Bộ Chính Trị Trung Ương đảng cộng sản Việt Nam, đồng thời việc đưa quân chiếm đóng một quốc gia có chủ quyền này cũng được mị hóa bằng ngôn từ hoa mỹ là “Nghĩa Vụ Quốc Tế”.
Vấn đề chúng tôi cũng muốn đặt ra ở đây, đó là “đảng và nhà nước ta” là bậc thầy trong việc thủ dâm ngôn ngữ và đánh tráo khái niệm để lừa bịp dân đen. Chẳng hạn thay vì tuyên bố với toàn dân rằng "đảng ta là đảng độc tài toàn trị", thì cụ Hồ lại trí trá rằng “đảng ta là đảng chuyên chính cầm quyền” nghe sao mà cao cả quá… để cho mãi đến sau này khi được “chi viện” vào miền nam, rồi có điều kiện học ngoại ngữ, tôi mới nhận ra “Chuyên Chính” là “Dictatorship” trong Tiếng Anh và là “Dictature” trong Tiếng Pháp, thì ra “Chuyên Chính” chính là ông cố nội của “Độc Tài”… thế mới hay “Bác và Đảng” ta vĩ đại thật! Chẳng hạn, những nạn nhân bị đấu tố, bị tử hình trong "cuộc cách mạng long trời lở đất" Cải Cách Ruộng Đất, thì con cháu của họ sau này phải ghi và lý lịch cá nhân là ông, bà, cha mẹ "Được Cách Mạng Xử Lý" như là một ân huệ, chứ tuyệt đối cấm ghi là bị tử hình trong đấu tố, cải cách ruộng đất. Ôi "Bác và Đảng" ta vĩ đại đến thế là cùng! Chẳng hạn, việc lưu đày các Quân Các Chính của Việt Nam Cộng Hòa trong các nhà tù khổ sai cũng được "Bác và Đảng" bảo là đưa đi "Học Tập Cải Tạo", Ôi vĩ đại, vĩ đại nhất "Bác và Đảng"!  Rồi ngay cả việc đưa hàng triệu thanh niên nam nữ từ miền Bắc vào xâm lăng miền Nam, “Bác và Đảng” ta cũng dạy cho toàn dân rằng đó là “giải phóng” miền Nam. Một sự bịp bợm trắng trợn hết sức bẫn thỉu và tột cùng vô liêm sỉ, bởi những năm trước 1975, miền Bắc chúng tôi vốn là một xứ sở đói rách lầm than, nghèo nàn, lạc hậu và phi tự do, dân chủ, nhân quyền nhất nhì thế giới lại đi “giải phóng” cho một xứ sở tự do, dân chủ, nhân quyền và văn minh và thịnh vượng nhất nhì Đông Nam Á thì thật là mỉa mai! Hơn thế nữa, xua quân đi khủng bố, phá cầu, phá đường, thảm sát dân lành, chiếm đất, giành dân của một quốc gia có chủ quyền sao không phải là xâm lăng mà lại là giải phóng? Lại thêm một cái vĩ đại của “Bác và Đảng” ta nữa đây.
Còn “Nghĩa Vụ Quốc Tế”, vào những năm đầu thập niên 1960s trước mối đe dọa của Quốc Tế Cộng Sản về chủ trương nhuộm đỏ cả vùng Đông-Nam-Á, mà Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa tức là cộng sản Bắc Việt được ủy thác tấn công Việt Nam Cộng Hòa ở miền Nam, thì quân đội Hoa Kỳ và các nước Đồng Minh bao gồm Thái Lan, Đại Hàn, Phi Luật Tân, Úc Đại Lợi và Tân Tây Lan đã gởi quân đội đến để giúp bảo vệ Việt Nam Cộng khỏi sự xâm lăng của làn sóng đỏ từ Bắc Việt tràn xuống, sao “Bác và Đảng” ta không gọi đây là Nghĩa Vụ Quốc Tế mà lại gán cho họ là “Xâm Lược”? Lại một cái “Vĩ Đại” nữa của “Bác và Đảng” ta đây chăng?
… Và điều mà chúng tôi lấy làm thắc mắc ấy là những tên cộng sản Khmer khi tiến hành cuộc “Cải Tạo” đồng bào của họ nhằm kiến tạo một “Xã Hội Chủ Nghĩa Nông Nghiệp” khiến cho ngót 3 triệu người đã bị giết thì đã bị đưa ra xét xử và kết án tại một số phiên tòa Quốc Tế, vậy còn những tên cộng sản Việt Nam, bởi tham vọng quyền lực mà tiến hành cuộc chiến tranh xâm lăng Việt Nam Cộng Hòa, khiến hơn 10 triệu thanh niên và đồng bào của cả hai miền Bắc Nam đã vong mạng, rồi công cuộc “cải tạo” Ngụy Quân, Ngụy Quyền khiến hơn 300 ngàn người khác cũng chết phơi thây ở những chốn rừng thiêng nước độc và rồi các cuộc "cải tạo" tư sản miền Nam khiến hàng triệu đồng bào Miền Nam phải mất cửa mất nhà, phải bỏ nước ra đi mà cũng không dưới một triệu người cũng đã vong mạng trên các đại dương và trong các vùng rừng núi… để Việt Nam ngày nay trở thành một “Xã Hội Tư Bản Đỏ Chủ Nghĩa”… với ngót 90 triệu đồng bào đang sống dưới mực đói nghèo, với mức nợ công vượt hơn 36 triệu Hồ tệ trên mỗi đầu người thì sao chưa có một phiên tòa quốc tế nào xét xử và định tội chúng?

Cuối cùng, xin được cảm ơn Thủ Tướng Lý Hiển Long đã nói lời công đạo thay cho người dân Khmer và cho các gia đình của những thanh niên Việt Nam đã chết một cách oan uổng trong cuộc chiến tranh xâm lược Camphuchia đầy ô nhục đó.
Chúng tôi, những trí thức Việt Nam hoàn toàn tán thành và ủng hộ quan điểm của ông, thưa ông Thủ Tướng.

Sài gòn ngày 08 tháng 06 năm 2019

Tiến Sỹ Lê Hiển Dương
Cựu Hiệu Trưởng Đại Học Đông Tháp

50 NĂM CUỘC THẢM SÁT MẬU THÂN 1968-2018


Linh Mục Phê Rô Phan Văn Lợi – Đả Đảo Cộng Sản -Toàn thể dân Việt đang bước vào thời điểm tưởng niệm 50 năm biến cố Tết Mậu Thân (1968-2018). Đây là sự kiện thuộc hạng đáng ghi nhớ nhất trong Việt sử vì nhiều mối liên hệ: ý nghĩa thiêng liêng của ngày Tết dân tộc, cuộc tấn công của Cộng sản VN bất chấp tuyên bố hưu chiến, sự thất bại thảm hại của cuộc tổng tấn công về mặt quân sự và chính trị, tội ác đã gây ra cho chính Đồng bào Việt Nam, thái độ cố chấp của Cộng sản không nhìn nhận sai phạm của họ, dù đã nửa thế kỷ. 

LỜI KÊU GỌI CỦA HỘI ĐỒNG LIÊN KẾT QUỐC NỘI HẢI NGOẠI VIỆT NAM

LỜI KÊU GỌI
Yểm Trợ Phong Trào Tranh Đấu Đòi Tự Do Tôn Giáo, Tự Do Dân Chủ,
Nhân Quyền, Đòi Công Lý Môi Trường Và Chống Bất Công Xã Hội
Nhận định rằng:

LỜI PHÂN TRẦN CỦA "HÀNG" TƯỚNG DƯƠNG VĂN MINH

Biến cố 30 tháng 4 năm 1975 đã trôi qua được trên 31 năm.  Thường thì thời gian là yếu tố xóa nhòa mọi nỗi đau của quá khứ, nhưng đối với đa số người miền Nam, vết đau 30 tháng 4 còn tươi rói vì những đau đớn, mất mát xảy ra cho họ và gia đình do Cộng sản gây ra sau ngày 30 tháng 4.

HÀNH TRÌNH TÌM TỰ DO: TỪ SĨ QUAN QLVNCH ĐẾN THUYỀN NHÂN BI LÃNG QUÊN

VPY - Trong số 19 đồng bào tỵ nạn thuộc nhóm thuyền nhân cuối cùng bị bỏ quên ở Thái Lan đến vùng đất hứa hôm 23/09, có bà Lê Thị Ba, cựu nữ sĩ quan Quân lực Việt Nam Cộng Hòa.

NHÀ BÁO VIỆT THƯỜNG THỰC CHẤT CHỈ LÀ MỘT THẰNG CỘNG NÔ CHÓ CHẾT MÀ THÔI

Ngô Thị Hồng Lâm  - Lẽ ra tôi không bỏ thời giờ viết về một nhân vật không đáng được nói tới. Nhưng tôi không thể nín lặng khi một tên tự xưng “Nhà Báo Việt Thường” được cài cắm đang hằng ngày gây hại, nhằm đánh phá những anh em dám dấn thân đòi tự do, dân chủ cho Việt Nam.
Vậy, “Nhà Báo Việt Thường” là ai?
Việt Thường có phải là đã từng là nhà báo ở miền Bắc Việt Nam trước năm 1975 hay không?

Thứ Bảy, 6 tháng 1, 2018

CỰU TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM, THẦY GIÁO VŨ HÙNG ĐÃ BỊ CON CHÁU BẢ CHÓ BẮT GIAM TÙY TIỆN


Đả Đảo Cộng Sản - Chiều ngày 4/1/2018, thầy giáo Vũ Văn Hùng - một cựu TNLT đã bị bắt với cáo buộc “gây rối trật tự công cộng” (điều 318 BLHS). Trước đó, một số nhà giáo đã tổ chức cuộc họp mặt kỷ niệm ngày thành lập Hội Giáo Chức Chu Văn An. Thầy giáo Vũ Văn Hùng bị bắt trên đường, khi vừa rời khỏi buổi họp mặt. Được biết, công an ra lệnh cho chủ nhà hàng đuổi khách để phá đám cuộc gặp gỡ này.

Thứ Năm, 28 tháng 12, 2017

NGƯỜI TÙ LƯƠNG TÂM NGUYỄN NGỌC GIÀ


Nguyên Thch  - Cho dù là ở miền Bắc hay ở miền Nam thì những đứa con của cộng sản nòi, hiếm ai căm thù ĐCSVN và khinh khi Hồ Chí Minh, Phạm Văn Đồng, Trường Chinh, Lê Duẩn, Võ Nguyên Giáp... Nguyễn Văn Linh, Nguyễn Tấn Dũng, Phùng Quang Thanh, Nguyễn Phú Trọng... như Nguyễn Ngọc Già. Đó là những gì tôi cảm thấy kinh ngạc và kính phục, đồng thời thiết nghĩ anh cũng đáng mến phục có từ nhiều người khác.

Thứ Sáu, 31 tháng 3, 2017

ĐƠN TỐ CÁO CỦA LINH MỤC NGUYỄN ĐÌNH THỤC VỀ CÁCH HÀNH XỬ CỦA CHÍNH QUYỀN TỈNH NGHỆ AN ĐỐI VỚI NGƯỜI DÂN KHỞI KIỆN CÔNG TY FORMOSA


"...Với tư cách là người hướng dẫn các nạn nhân tiến hành khởi kiện Công ty Formosa, đồng thời là nạn nhân trong vụ đàn áp tàn bạo của chính quyền tỉnh Nghệ An vào ngày 14 tháng 2 năm 2017 tại Diễn Châu, bằng văn bản này, tôi - Linh mục Gioan Baotixta Nguyễn Đình Thục, quản xứ Song Ngọc, xã Quỳnh Ngọc, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An - cùng nhiều nạn nhân khác, theo đây: 

Thứ Tư, 12 tháng 10, 2016

TUYÊN BỐ CỦA MẠNG LƯỚI BLOGGER VIỆT NAM VỀ VIỆC BLOGGER MẸ NẤM BỊ CỘNG PHỈ, CON CHÁU TẶC HỒ BẮT GIAM


Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ NGUYỄN VĂN ĐỆ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển Tin - Mạng Lưới Blogger Việt Nam -Vào ngày 10.10.2016 blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh - tức Mẹ Nấm đã bị công an bắt khẩn cấp trái phép với cáo buộc "tuyên truyền chống nhà nước" theo điều 88 bộ luật hình sự.

Chủ Nhật, 18 tháng 9, 2016

THƯ CỦA DÂN BIỂU ED ROYCE VỀ CHÙA LIÊN TRÌ BỊ ĐẬP PHÁ


Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ NGUYỄN VĂN ĐỆ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển TinDân Biểu Ed Royce, chủ tịch Ủy Ban Ngoại Giao Hạ Viện Hoa Kỳ lên tiếng về việc chùa Liên Trì bi phá hủy và không có tự do tôn giáo tại Việt Nam.
Edward R. Royce
HẠ VIỆN HOA KỲ
Dân Biểu Ed Royce,

Kính chào quý vị,
Mặc dù tôi không thể hiện diện cùng quý vị, tôi xin gửi lời chia buồn cùng quý vị đang họp mặt cùng nhau xác nhận một lần nữa sự vi phạm tự do tôn giáo tại Việt Nam. Việc phá hủy Chùa Liên Trì là một hành động xúc phạm của nhà cầm quyền CSVN, điều mà chúng ta không thể chịu được nữa.

Chủ Nhật, 10 tháng 7, 2016

HỌP BÁO CÔNG BỐ NGUYÊN NHÂN CÁ CHẾT: ĐỔ LỖI CHO FORMOSA, CHỮI BỚI "THẾ LỰC THÙ ĐỊCH


Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ Nguyễn Văn Đệ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển Tin: Ngoài việc đổ lỗi cho Formosa là thủ phạm gây cá chết hàng loạt ở miền Trung, bộ trưởng Bộ Thông tin Truyền thông Trương Minh Tuấn còn lên tiếng chửi bới các “thế lực chống phá chế độ” trong cuộc họp báo chiều 30/6/2016 tại văn phòng chính phủ.

Thứ Bảy, 9 tháng 7, 2016

TÀU TRƯỜNG XUÂN CHUYẾN HẢI HÀNH ĐỊNH MỆNH CỦA MỘT CON TÀU NỔI TIẾNG TRONG NGÀY MẤT NƯỚC


TRƯỜNG XUÂN - TRƯỜNG XUÂN
 Giao Chỉ - San Jose
Tháng 4 năm 1975-Saigon
Một con tàu ngơ ngác ra khơi  
Một thuyền trưởng tuyệt vọng
Gần 4 ngàn hành khách của định mệnh
Cuộc hành trình không bờ bến
Vỏn vẹn 3 ngày hải hành trôi nổi
Hai người tự tử thủy táng
Hai đứa trẻ ra đời
Con tàu kéo Song An, cứu tinh số 1
Thương thuyền nhân đạo Đan Mạch, cứu tinh số 2
Sau cùng, tàu Trường Xuân không chìm được kéo về Hồng Kông với thi hài của người khách cuối cùng: Đại tá Wong A Sáng, sư đoàn 5 bộ binh
Câu chuyện 40 năm trước được kể lại vào dịp ghi dấu 40 năm sau (1975-2015 ).

Thứ Bảy, 2 tháng 7, 2016

XÔN XAO CLIP “NGƯỜI ĐÀN BÀ THÉP” ĐỐI ĐẦU 5 TÊN CÔNG AN CỘNG NÔ LỘNG HÀNH


Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ Nguyễn Văn Đệ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển Tin:Video clip ghi lại sự kiện “người đàn bà thép” Nghệ An khiến 5 viên CA lộng hành phải khuất phục đang thu hút sự chú ý của dư luận.

Chủ Nhật, 19 tháng 6, 2016

MUỐN VUI THÚ ĐIỀN VIÊN CŨNG KHÔNG YÊN


Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ Nguyễn Văn Đệ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển Tin: Sau 2 nhiệm kỳ với 9 năm được đảng bầu làm ông chủ Bộ Công thương, ngày 14/4/2016, Vũ Huy Hoàng đã chính thức về “vui thú điền viên” theo gương cựu Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết. Tất nhiên là cũng không quên lời trăn trối “ráng làm người tử tế” của đàn anh Nguyễn Tấn Dũng - người đã thất bại trong cuộc đua quyền lực với Nguyễn Phú Trọng đợt rồi.

Thứ Năm, 16 tháng 6, 2016

TẠI SAO VIỆT NAM CÓ TỈ LỆ NGƯỜI MẮC BỆNH UNG THƯ CAO NHẤT THẾ GIỚI?

Phó Giáo Sư, Tiến Sỹ Nguyễn Văn Đệ, Hiệu Trưởng Đại Học Đồng Tháp Chuyển Tin: 
PHA CHẾ NƯỚC MẮM TỪ HÓA CHẤT VÀ PHỤ GIA NHẬP TỪ TÀU.

Trong 2 kiốt chật hẹp cạnh nhà vệ sinh, hàng ngày có khoảng 500 lít nước mắm được pha chế bằng loại hóa chất lạ cùng nhiều loại phụ gia xuất xứ từ Trung Quốc được tung ra thị trường.